Le problème
Tous les ans, environ 30 millions de gallons d’eau souterraine son collectés dans un poste de système transbordeur du Nord de la Californie. Cette eau est ensuite acheminée dans un générateur de vapeur où elle est filtrée, purifiée et transformée en vapeur pour offrir chauffage, eau chaude et vapeur aux édifices du centre-ville de San Francisco.
Cette centrale thermique à vapeur voulait étendre son utilisation d’eau souterraine et, peut-être, ajouter un puits sur place aussi pour réduire les coûts d’utilisation d’eau municipale élevés.
Le problème principal à résoudre était de contrôler le tartre de silice tout en produisant autant d’eau que possible. La qualité de l’eau souterraine et de l’eau municipale varie énormément quant à sa qualité, ce qui rend le traitement difficile. La concentration de silice dans l’eau souterraine est élevée (jusqu’à 60 ppm), ce qui cause entartrage au silice des actifs essentiels du système.
La solution
L’équipe de ChemTreat locale a effectué une consultation sur la conception du processus et le programme de traitement chimique pour aider le générateur de vapeur à étendre son utilisation d’eau souterraine. Les consultants de ChemTreat ont produit des douzaines de projections prenant en compte les possibilités de mélange de diverses sources d’eau pour aider le client à atteindre l’efficacité d’eau optimale.
Un expert technique de l’équipe de prétraitement de ChemTreat a visité le site pour établir la méthodologie de nettoyage nécessaire pour garder les machines à fonctionner à leur meilleur. Un analyseur de silice a été installé et un système d’osmose inverse en circuit fermé a été configuré pour adapter automatiquement la récupération et éviter l’entartrage au silice. ChemTreat a aussi commencé à ajouter l’inhibiteur d’entartrage au silice RL9009 et le biocide CL206 pour contrôler l’encrassement microbiologique.
Les résultats
Le programme de traitement automatisé s’ajuste constamment selon les variations de processus du client de sorte que les objectifs d’eau soient satisfaits. L’équipe de ChemTreat a aussi servi de partenaire consultant tout au long du processus.
Ajouter l’inhibiteur d’entartrage de ChemTreat et contrôler le pH de l’alimentation de contrôle pour ralentir la polymérisation de la silice ont permis au client de réduire la fréquence de nettoyage de la membrane d’osmose inverse d’une fois aux quelques jours à une fois aux quelques mois. La technologie et l’expertise en traitement de l’eau de ChemTreat ont permis à l’usine d’augmenter son utilisation d’eau souterraine et, potentiellement, d’eau de puits tout en minimisant l’entartrage au silice, économisant à l’usine 700 000 $ par année, économies pouvant aller jusqu’à 1 600 000 $ avec l’ajout d’un puits sur place.
« L’expertise et la diligence de ChemTreat nous ont permis de maximiser l’avantage que nous tirons de notre investissement en traitement de l’eau et de devenir l’une des histoires de durabilité principales de San Francisco en économisant 30 millions de gallons d’eau potable par année. »
- Directeur général
Les résultats fournis sont des exemples seulement. Ils ne sont pas garantis. Les résultats réels peuvent varier.
