Ces chimies sont principalement utilisées dans les systèmes de refroidissement en boucle fermée pour l’inhibition de la corrosion. Le molybdate (MoO4-2) se combine avec les ions fer formés aux anodes pour produire un film moléculaire de ferrique-molybdate à la surface du métal. Si les résidus de molybdate sont correctement maintenus, le film couvrira finalement toute la surface métallique. La recherche montre également que les molybdates agissent comme un inhibiteur de piqûres avec sa capacité à s’accumuler dans la partie acide d’une fosse et à bloquer ce processus de corrosion. Les nitrites (NO2–), qui sont généralement limités au traitement de l’eau de refroidissement en circuit fermé, passivent en fait le métal et le font former sa propre couche protectrice. Les silicates réagissent avec les ions métalliques à l’anode pour former un film protecteur. Le tétraborate de sodium pentahydraté (Na2B4O7•5H2O) est un inhibiteur anodique qui protège les métaux ferreux de la corrosion. On pense que le borate produit une couche ferrique-borate sur les surfaces métalliques, favorisant la formation d’oxyde ferrique, qui agit comme une barrière au transport des ions, en particulier des ions ferriques, loin de la surface métallique. Un inhibiteur relativement faible, il est généralement utilisé avec d’autres inhibiteurs comme le nitrite ou les silicates. Une caractéristique clé des borates (métaborate) est qu’ils offrent une bonne capacité tampon pour un pH légèrement supérieur à 9,0.